Chae stands for Character Editor which is the new subproject of animation and character design tool.

Actually, nothing has been published since it is in devlopment phase. However, you can get the sources on trac :

http://trac.wox-xion.ch/browser/branches/charaeditor